现代解析
这首词描绘了一位女子在春日高楼上的所见所感，充满细腻的情思和淡淡的忧伤。
上阕写景：东风吹落花瓣像雨一样飘洒，女子独自站在高楼，看着绿水映照夕阳。新长出的芳草、垂柳和刚飞来的燕子，还有湘江上如烟的雾气，仿佛把来时的路都遮住了。这些景物共同构成了一幅暮春时节的画面，既美丽又带着一丝朦胧的惆怅。
下阕抒情：女子读到情郎（萧郎）写来的书信，字句让她心碎。深院里黄莺的啼叫，更搅乱了她本就纷乱的春愁。她满怀幽深的心事无人倾诉，只能把心事像刺绣一样，一针一线绣进罗裙里带走。这里用"红绒绣罗裙"的细节，含蓄地表现了女子将思念化作无声的行动。
全词最动人的是那种欲说还休的含蓄美：不直接说多么思念，而是通过飘落的花、啼叫的莺、刺绣的动作来展现；不说多么伤心，而是用"肠断"、"撩乱"这样的词让读者自己体会。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词最迷人的特点之一。