现代解析
这首诗用幽默自嘲的方式，描写了冬日取暖的趣事。
前两句"水衡仙客住冰天，雪囓风餐更禁烟"是说：掌管财政的官员（水衡仙客）住在冰天雪地里，冒着风雪办公还不能生火取暖。这里用夸张手法突出天气寒冷。
后两句"不是移来小阳谷，老夫冻折两诗肩"是诗人的自嘲：要不是搬来这个纸盒子（小阳谷）取暖，我这把老骨头的两个写诗的肩膀都要冻坏了。"诗肩"是诗人对自己肩膀的俏皮称呼，暗示自己经常伏案写诗。
全诗亮点在于：
1. 把普通纸盒比作"小阳谷"，夸张中带着可爱
2. 用"仙客"称呼官员，严肃中透着诙谐
3. "冻折诗肩"的比喻既形象又幽默
4. 通过自嘲展现文人苦中作乐的豁达心态
诗人用轻松笔调写严寒困境，把日常小事写得妙趣横生，展现了传统文人在艰苦环境中的乐观精神。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。