送吏部侍郎张先生假旋京口六首 其一 (戊辰)

衮衮诸公岁九迁,先生何事赋归田。
不愁关吏馋如虎,一叶官河放溜船。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是在吐槽官场现象的同时,又带着点潇洒的生活态度。

前两句说"那些大官们年年升官发财,可张先生您为啥要辞职回老家种田呢?"这里用"衮衮诸公"形容那些穿得光鲜亮丽的高官,说他们像走马灯一样轮流升迁,反衬出主人公不随大流的个性。

后两句特别有意思,说"不用担心关卡上的小吏像饿虎一样刁难,就坐着小船在运河上顺流而下"。这里用"馋如虎"形容贪官污吏的嘴脸,但主人公根本不在乎这些,选择坐小船潇洒离开。一个"放溜船"的"放"字,把那种无拘无束、顺其自然的感觉写活了。

整首诗妙在把官场黑暗和田园闲适对比着写,既讽刺了当时腐败的官僚制度,又赞美了主人公超脱世俗的洒脱。就像现代人说的"世界那么大,我要去看看",表达了对自由生活的向往。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。

0