现代解析
这首诗描述了一幅妻子跟随丈夫上山的情景。我们可以这样理解：
首先，“妻子各跻攀”，意思是妻子和丈夫一起爬山。这里的“跻攀”就是指攀登、爬坡，说明他们在努力向上爬。
接着，“潜身草树间”，这里的“潜身”是指隐藏、躲藏，而“草树间”则是指草丛和树木之间。这里描绘了妻子在爬山过程中，穿梭在草木之间，显得非常隐秘。
然后，“犹嫌人语近”，这里的“犹嫌”是表示还觉得、还是觉得的意思，“人语近”则是指人声很近。这句话表达了妻子虽然已经爬到了草树之间，但还是觉得周围的人声太近，可能是因为她想要更安静的环境。
最后，“更欲问深山”，这里的“更欲”是表示更加想要的意思，“深山”则是指更深的山里。这句话揭示了妻子的内心想法，她不仅想要更安静的环境，还想要探索更深处的山。
总的来说，这首诗通过描绘妻子跟随丈夫上山的情景，表达了妻子对安静、宁静环境的向往，以及对未知深山的探索欲望。这首诗的精髓在于展现了妻子对自然、对宁静生活的热爱，以及对未知世界的探索精神。