现代解析
这首诗写的是作者与师弟后藤淳一之间的深厚情谊，以及离别时的不舍与美好祝愿。
前两句"八年两度共师门，学分诗缘乐并存"讲的是两人八年间两次成为同门师兄弟，一起学习、写诗，快乐相伴。简单说就是：我们做了八年同学，一起读书写诗，特别开心。
后两句"若得年年逢此会，樱花红叶醉清樽"是作者的美好愿望：要是每年都能像这样相聚，在樱花盛开或红叶满山时，一起把酒言欢该多好啊！这里用"樱花"和"红叶"代表四季美景，"醉清樽"则形象地描绘出把酒畅谈的温馨画面。
整首诗语言朴实却饱含真情，通过"共师门"、"乐并存"等词语展现同窗之谊，又用"樱花红叶"这样富有画面感的意象，把离别时的依依不舍转化为对未来重逢的期待。最打动人的是那份真挚的师门情谊，以及即使分别也要相约再聚的温暖约定。