现代解析
这首诗表达了作者对友人仲祥的深厚情谊和离别时的惆怅心情。
首联"平生识君殊恨晚，老去才名谁复过"直抒胸臆，说这辈子认识你太晚了，如今年纪大了，你的才华名声还有谁能比得上呢？简单两句话就道出了相见恨晚的遗憾和对友人才能的钦佩。
中间两联用生动的画面展现友人高雅的生活情趣："窗前柿叶书汉隶"写友人在柿叶上练习书法；"江上竹枝闻楚歌"写江上传来楚地民歌；"渔舟细雨白鸥静"描绘细雨中的渔舟和白鸥；"药圃暖云瑶草多"写药圃里珍贵的草药。这些意象共同勾勒出一个远离尘嚣、充满诗意的隐士生活图景。
尾联"尊酒相逢又相别，山青水碧奈愁何"回到现实，说刚把酒言欢就要分别，眼前青山绿水虽美，却更添离愁。用美景反衬愁绪，让离别之情更加深沉动人。
全诗语言朴实自然，通过日常景物和生活细节的描写，既赞美了友人的品格才情，又抒发了真挚的友情和离别的无奈，读来亲切感人。