命金廷标模李公麟五马图法画爱乌罕四骏因叠前韵作歌
元祐颇亦讫声教，于阗董毡达狄鞮。
左骐骥院育良驷，凤头锦膊名堪稽。
以此公麟留妙迹，不胫乃入西清西。
徒观传神及画骨，讵珍金躞与玉题。
兹者致贡爱乌罕，昂藏有过无不齐。
泰西绘具别传法（前歌曾命郎世宁为图），没骨曾命写袅蹄。
著色精细入毫末，宛然四骏腾沙堤。
似则似矣逊古格，盛事可使方前低。
廷标南人善南笔，模旧令貌锐耳批。
骢骝騋骏各曲肖，卓立意已超云霓。
副以于思服本色⑴，执靮按队牵駃騠。
以郎（世宁）之似合李（公麟）格，爰成绝艺称全提。
匪说攸闻垂往训，万类一理终无睽。
长歌惭匪工部健，徒怀往作吟苏徯⑵。
左骐骥院育良驷，凤头锦膊名堪稽。
以此公麟留妙迹，不胫乃入西清西。
徒观传神及画骨，讵珍金躞与玉题。
兹者致贡爱乌罕，昂藏有过无不齐。
泰西绘具别传法（前歌曾命郎世宁为图），没骨曾命写袅蹄。
著色精细入毫末，宛然四骏腾沙堤。
似则似矣逊古格，盛事可使方前低。
廷标南人善南笔，模旧令貌锐耳批。
骢骝騋骏各曲肖，卓立意已超云霓。
副以于思服本色⑴，执靮按队牵駃騠。
以郎（世宁）之似合李（公麟）格，爰成绝艺称全提。
匪说攸闻垂往训，万类一理终无睽。
长歌惭匪工部健，徒怀往作吟苏徯⑵。
现代解析
这首诗是乾隆皇帝写的，主题是赞美宫廷画家金廷标临摹宋代名画《五马图》的技艺。我用大白话帮你拆解：
1. 背景铺垫
开头提到宋朝元祐年间（苏轼那个时代）文化昌盛，西域于阗国进贡好马，画家李公麟因此画了著名的《五马图》。乾隆说这画后来进了皇宫收藏，但人们只关注画技，忽略了装裱的奢华（金躞玉题指镶金嵌玉的画轴）。
2. 对比新画
现在西域爱乌罕国（今阿富汗）进贡了更神骏的四匹马，乾隆之前让西洋画家郎世宁用西方技法画过（"没骨法"不用线条勾轮廓），虽然逼真但缺了中国古画的韵味。
3. 夸现金廷标
重点表扬宫廷画家金廷标：他用中国传统笔法（南笔）临摹李公麟风格，既画出马匹的筋骨神韵（锐耳批指竖起的马耳），又让四匹马各有特色，比郎世宁的西洋画更有意境。画中还细致描绘了胡人马夫的大胡子（"于思"指浓须），牵着骏马列队。
4. 乾隆的感慨
最后乾隆自谦写诗不如杜甫（工部），但通过对比中西画法，得出"艺术道理相通"的结论。他认为金廷标融合了李公麟的传统格调和郎世宁的写实技巧，成就了完美作品。
核心魅力：
- 像直播带货：乾隆用诗记录"宫廷艺术总监"如何中西合璧搞创作
- 凡尔赛式炫耀：通过对比宋画、西洋画，凸显本朝艺术成就
- 细节控：从马耳朵到胡子都要求精准，反映乾隆对艺术品的高标准