现代解析
这首词描绘了一幅春日杏花与小鸟的扇面画，通过细腻的笔触展现了画作的生动和背后的情感。
上片（前四句）写扇面画的美：杏花沾着露水，红得像被胭脂浸透，这其实是画家用彩笔精心绘制的。班婕妤（汉代才女）手持这方丝帕，在微凉的天气里轻轻展开赏玩——这里用历史人物暗示画作的高雅。画家用"凝露湿""胭脂透"等词，把静态的画写出了湿润感，仿佛能摸到花瓣上的水珠。
下片（后四句）赋予画中鸟以人性：安静的小鸟在晴天偷偷看着杏花，词人调皮地问它："你知道花儿被冷落的心情吗？"接着笔锋一转：其实杏花根本不怕春风吹，因为画中的它永远鲜红如初。这里暗含两层意思：一是夸画作永不褪色，二是用"不愁东风"反衬现实中的花易凋零，突出艺术能定格美好的特点。
全词妙在"画中画"的构思：明明在描写一幅画，却写出了活生生的春天；明明画是静止的，却通过"窥晴昼""问芳心"让小鸟有了思想。最后点出艺术永恒的主题，就像我们现在看古画仍能感受当年的春光，这种跨越时间的生命力，正是艺术的魅力所在。