现代解析
这首诗《登高值雨留山舍》描绘了一种山林间的静谧与美好，同时也透露出诗人内心的期待与感受。接下来我会逐句分析这首诗，并尽量使用通俗易懂的现代语言来解释。
首句“未遂观奇愿”，可以理解为诗人原本希望登高观赏到壮观的景色，但却未能如愿。但尽管如此，诗人还是接受了现状，接受了这次偶然的到访。接下来的“来过静者居”，则展现了诗人此次到访的地方是一个宁静之处，居所安静祥和。从这两句可以看出诗人虽然起初有所遗憾，但他却拥有平和的心态来面对生活的变数。
然后两句“涉溪云逐马，下榻雨鸣除”，描述了诗人在山中行走的经历。他涉过溪水时看到云彩似乎跟随着他的马匹，当他准备投宿时却遇到雨声大作。这两句展示了诗人对自然环境的热爱和与自然和谐相处的情景，也体现了旅途中的一些小插曲并没有影响他的心情。
接下来的两句“公子携松酝，乡人馈鲤鱼”，则描绘了人与人的交往。公子带着自制的松酒来招待他，乡人也送来新鲜的鲤鱼。这两句展示了诗人的热情好客和他与当地人之间的友好关系。
最后两句“山寒春漏永，莫遣绿尊虚”，可以理解为山中虽然春寒料峭，但时间似乎被拉长了，诗人希望不要浪费这美好的时光，要珍惜眼前的酒和友情。这里的“绿尊”指的是酒杯，“莫遣绿尊虚”可以理解为不要让自己的酒杯空着，也就是要享受眼前的美好时光。
总的来说，这首诗描绘了诗人在山中遭遇雨而留下的经历，展现了他与自然和谐相处的情景，以及与当地人的友好交往和他对美好时光的珍惜。整首诗语言优美，情感真挚，通过生动的描绘让人感受到诗人的内心世界和对生活的热爱。