现代解析
这首诗描绘了一位将军突然来访的场景，表达了诗人对英雄人物的敬仰和对建功立业的向往。
开头两句写诗人独自乘船在水边停泊，突然看到李将军的仪仗队前来拜访。"双旌"指将军的旗帜，一个"俄"字突出了相遇的突然性。
中间四句用生动的比喻赞美李将军：他的胡须像盘曲的龙须（虬髯），手臂像猿猴般灵活，这些特征让人联想到他是从山西边塞来的猛将。"淩烟"指唐代表彰功臣的凌烟阁，诗人感叹当今时代缺少这样的英雄。
最后两句是诗人对将军的期许：希望将军能像东汉班超那样，在燕然山（古代战场）立下战功，把自己的功绩刻在石头上流传后世。"扫"字用得巧妙，既指扫去石刻上的灰尘，也暗含超越古人的意思。
全诗通过生动的形象和用典，展现了诗人对英雄气概的向往，语言豪迈又不失细腻，让读者感受到一种壮志豪情。