嫁女诗① 其二

奉君酒,休叹市朝非。
早知无复瑶池兴,悔驾骅骝草草归(王母持杯,穆天子歌)。

现代解析

这首诗讲的是王母娘娘给周穆王敬酒时的感慨,用现代话来说就是:

1. "奉君酒,休叹市朝非"——王母给周穆王倒酒时说:"别老惦记人间那些破事了"。这里的"市朝"比喻人间官场名利,劝他放下世俗烦恼。

2. "早知无复瑶池兴"——早想到你这次来天庭聚会后,就再也没机会享受这种神仙日子了。瑶池是天庭开派对的地方,暗示神仙生活的美好。

3. "悔驾骅骝草草归"——现在后悔让你骑着骏马匆匆回人间了吧!"骅骝"是名贵宝马,这里用豪车早退的既视感,表达对周穆王急着回人间的惋惜。

整首诗妙在把神仙饭局写得像现代人聚会:主人劝客人别急着走,吐槽他"上次让你多玩会儿不听,现在后悔了吧"。用请喝酒这个生活场景,既表现了神仙对人间的看透,又带着几分调侃的幽默感。最有趣的是把天庭比作高级会所,周穆王像接到加班电话提前离席的打工人,让严肃的神话故事瞬间接地气。

0