现代解析
这首诗用简单直白的语言，表达了妻子对远方丈夫浓烈的思念之情。
前两句"数目相望极，须知意思迷"是说：我们隔着千山万水遥遥相望，这种思念之情已经强烈到让人心神恍惚。这里的"数目"不是真的在数日子，而是形容距离之远、思念之深。
后两句"梦魂不怕险，飞过大江西"特别打动人心：就算现实中不能相见，我的灵魂也会不顾艰险，飞越长江去与你相会。这种想象既浪漫又深情，把无形的思念化作有形的"飞越"动作，让抽象的情感变得生动可感。
全诗最动人的地方在于：
1. 用"梦魂飞渡"这样大胆的想象，突破了现实距离的限制
2. "不怕险"三个字凸显了思念的力量之强大
3. 大江西这个具体地理标志，让思念有了明确的指向
这种表达方式既直白又含蓄，不需要华丽辞藻，就用最朴实的语言道出了天下所有思念远方亲人的共同心声。直到今天，我们想念远方亲人时，不也常常会想"要是我能飞过去就好了"吗？这就是这首古诗至今仍能引起共鸣的魅力所在。