现代解析
这首《祢衡墓联》用生动的画面和声音，表达了对三国狂士祢衡的追忆和对历史的感慨。
上联"鹦鹉无言"用祢衡写《鹦鹉赋》的典故，说才子已逝，只剩坟前青草茂盛。这里用沉默的鹦鹉和生长的野草，形成生死对比，暗喻才华被埋没的遗憾。"谪仙句"把祢衡比作被贬人间的仙人，突出他的不凡。
下联借长江怒涛，把自然景象变成历史控诉。"江流不断"既是写实，也暗示历史长河永不停息。用汹涌的水声拟人化，说江水在替祢衡怒吼，指责曹操（老瞒）的奸诈。这种让自然代言的写法，比直接骂人更有力量。
全联妙在"无声胜有声"——上联用草色代替哭声，下联用水声代替骂声。通过墓地景物和江涛声响的对比，既写出对逝者的怀念，又表达对迫害者的愤怒。最精彩的是把自然景物都变成会说话的历史证人，让读者仿佛能看到那荒草孤坟，听到江涛怒吼，感受到穿越千年的不平之气。