现代解析
这首诗描绘了一个小县官在偏远山城的生活画面，充满宁静与孤寂的意境。
前两句"山光延海色，新县旧营边"像电影开场镜头：山色与海景相连，新建的县城挨着旧军营。用简单的地理描写，就勾勒出一个依山傍海的边疆小城景象。
中间四句是作者的生活自述：当了三年小官，住着简陋的房子（"一廛"指很小的住所）。秋天野花从怪石缝里钻出来，傍晚归巢的鸟儿掠过带着寒意的炊烟。这些描写既展现了自然之美，又透露出生活的清贫——怪石缝里的野花暗示住所的简陋，寒烟更添几分孤寂感。
最后两句最有意思：夜里军营的鼓角声悲壮响亮，但作者说自己已经习惯安稳入睡了。这看似平淡的结尾其实很有味道——鼓角声代表边疆的紧张氛围，而"耐稳眠"三个字既表现了作者随遇而安的心态，又隐隐透露出一种无奈：再大的声响也惊不醒一个对现状麻木的人。
全诗妙在用朴素的语言，把一个小官吏在偏远地区的日常生活写得既真实又富有诗意。没有抱怨，但每个景物描写都藏着淡淡的寂寞；不说辛苦，但"秋花""寒烟""夜悲"这些词自然让人感受到那份清冷。就像用淡墨画的一幅水墨画，看似简单，却越品越有味道。