现代解析
这首诗表达了一种深切的思念和悲凉之情。
第一句"怀香何处问芳荪"像是在说：我怀念的那个人啊，现在在哪里呢？就像想找一朵香草却不知该去哪里寻找。"芳荪"在这里代指诗人思念的人。
第二句"文藻风流宋玉存"把思念的对象比作古代才子宋玉，夸赞对方文采风流，才华横溢。宋玉是战国时期著名的美男子和文学家，这个比喻既赞美了对方的才华，也暗示了对方可能已经不在人世。
第三句"万里惊波漂断梗"用了一个很形象的比喻：就像一根断掉的草茎在汹涌的波涛中漂泊万里。这里既写出了人生的漂泊无依，也暗指对方可能遭遇了不幸。
最后一句"不堪摇落赋招魂"最为伤感。"摇落"指草木凋零，暗喻生命的逝去；"招魂"是古代为逝者招回魂魄的仪式。整句是说：看到生命如落叶般凋零，我悲伤得连招魂的诗都写不下去了。
全诗通过香草、断梗、落叶等意象，营造出一种哀婉凄美的氛围。诗人将对故人的思念、对生命无常的感慨，都融入在这些自然意象中，让读者能感受到他内心深处的哀伤。虽然语言含蓄，但情感却十分真挚动人。