季春贺门人陈廷瑜新婚① 其四

博议书成命世儒,太平王化起刑于。
闺中大有经纶在,肯作登科小快无(施懿琳编校)。

现代解析

这首诗是祝贺学生陈廷瑜新婚的,核心在赞美新婚夫妇的才华与抱负。

前两句"博议书成命世儒,太平王化起刑于"意思是:新郎已经写出有分量的学术著作(博议书成),是当代杰出的学者(命世儒);他的学问能为国家太平教化发挥作用(太平王化),就像古代贤君用礼乐教化百姓那样(起刑于,这里"刑"通"型",指规范教化)。

后两句"闺中大有经纶在,肯作登科小快无"转向赞美新娘:新娘在闺阁中就怀有治国才能(经纶指治理国家的谋略),这样的女子怎会只满足于丈夫科举成功这种小成就呢?"肯作...无"是反问句式,强调新娘的格局远不止于此。

全诗巧妙运用对比:将学术成就与治国抱负对比,将科举小成与经世大略对比,既表扬新郎的学问,更突出新娘的不凡。最妙的是打破常规——通常贺新婚多祝福夫妻恩爱,这首诗却着重赞赏新娘的政治才能,这在古代诗歌中颇为罕见。

0