现代解析
这首诗描绘了一个宁静、自然的小院环境，表达了作者对这种环境的喜爱和享受。
1. 一室才容膝，居然不受埃：诗人住在一个很小的房间里，但是这里似乎没有污秽和尘埃。这里运用了对比的手法，强调了小院的清幽和干净。
2. 恍如城郭外，时有野人来：诗人感觉这里仿佛是远离城市的喧嚣，偶尔会有一些打猎或散步的人来到这里。这表达了诗人对简单、自然生活的向往。
3. 檐绿摇新竹，阶纹蚀古苔：屋檐下飘动着新长出的竹子，台阶上有着古老苔藓的痕迹。这描绘了一个充满生机又富有历史感的场景，突显了自然的美丽和时间的流逝。
4. 未妨酬对寡，抚景自徘徊：诗人表示并不在意一个人独处，反而在欣赏美景时徘徊流连。这表达了诗人对这种生活状态的满足和对自然美景的喜爱。
整首诗通过细腻的描写，传达出诗人对自然、宁静生活的向往和对当下环境的满意。诗人通过对小院中环境的描绘，展现了自己超脱世俗、追求简朴生活的态度。