现代解析
这首诗描绘了一个远离城市喧嚣的隐逸生活，充满了自然之美和闲适之趣。
前两句"野水云山隔市尘，日凭閒散养吾真"是说：住在有野水云山的自然环境中，远离城市的尘嚣，每天过着悠闲自在的生活，这样能养护自己纯真的本性。这里的"养吾真"可以理解为保持内心的纯真和本真。
后两句"茅庐周匝多芳树，行处清香暗袭人"具体描写居住环境：茅草屋周围种满了芬芳的树木，走动时阵阵清香不知不觉就飘过来。这里的"暗袭人"用得很妙，把香气比作一个调皮的孩子，悄悄地"偷袭"路人，让读者感受到香气的突然和惊喜。
整首诗通过简单朴素的语言，展现了一个与自然和谐相处的隐士生活。诗人用"野水云山"、"茅庐"、"芳树"等意象，营造出清新淡雅的意境，表达了对简单生活的向往和对自然的热爱。最打动人的是诗中那种不经意间就能感受到的生活之美，比如走路时突然闻到的花香，这种小确幸正是闲适生活的精髓所在。