现代解析
这首诗描绘了一座名为董凤山的幽静山景，充满神秘与时光流逝的感慨。
前两句写山上遗留的炼丹炉和棋盘无人收拾，不知是谁留下的痕迹。这里用"丹灶""棋盘"暗示曾有人在此隐居修仙或对弈，如今却只留下空寂，引发对往昔的遐想。
中间四句用生动的画面展现山间景色：云雾笼罩着砍柴人走的小路，古寺楼阁被松树桧树的浓荫覆盖。夜晚风雨中，怪异的树木仿佛化作游龙；秋天清澈的潭水倒映着月光，像一面镜子。这些描写既真实又带着奇幻色彩，把山林写得既幽静又充满灵性。
最后两句借"辽东鹤"的典故（传说中仙人乘鹤飞升），表达物是人非的感叹：修仙的梦想已断，仙鹤不再归来，唯有青山依旧巍峨，溪水永远流淌。这种结尾让整首诗从写景升华到对永恒与变迁的思考，留下悠长的余味。
全诗就像一组山水画卷，既有具体的景物描写，又通过"谁留""梦断"等词语营造出淡淡的怅惘，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人对时光易逝、人事无常的感慨。