现代解析
这首诗是作者悼念好友杨承湛（官职为司马）的挽歌。全诗用平实的语言表达了对逝者的敬仰与怀念。
首联写杨司马多年为官政绩突出，却突然在偏远海岛离世，令人意外。"著绩新"说明他不断有新的政绩，"遽归神"表达了对突然去世的惋惜。
颔联赞美杨司马既是清正廉洁的好官，又是才华横溢的诗人学者。"循吏兼廉吏"强调他为官正直，"诗人并学人"突出他的文学修养。
颈联具体写他的政绩：在毗陵（今常州）任太守时留下善政，后来代理首郡（可能指京城）长官时广施仁政。"沛深仁"形容他的仁德像雨水一样滋润百姓。
尾联转为个人回忆，说杨司马曾赏识提携作为旅人的自己，如今两人论文谈艺的情景已成往事，令人叹息。"怜才收我"体现逝者爱才之心，"迹已陈"表达物是人非的伤感。
全诗通过"好官+才子"的双重形象塑造，配合"突然离世"与"个人知遇"的情感线索，既展现了逝者的高尚品格，又传递出真挚的哀思。语言平实但情感深沉，用具体事例代替空泛赞美，使人物形象格外生动。