现代解析
这首诗写的是作者等待一位名叫刘东山的先生到来时的复杂心情，充满了对远方友人的思念和对人生际遇的感慨。
前两句"易传遗书共此函，偶拈一事问河南"说的是：我们共同研读《易经》留下的书信还放在这个匣子里，我偶然想起些问题想请教您这位来自河南的学者。这里用"易传"代指学问交流，展现了文人之间以文会友的雅趣。
后两句"数千里外涪州梦，透到龙门何处庵"最有意境：我在数千里外的涪州（今重庆涪陵）做着梦，这个梦穿越千山万水，不知能否抵达您在龙门（洛阳附近）的住所？诗人用"梦透千里"的夸张手法，把抽象的思念写得具体可感，既表现了地理上的遥远距离，又突出了心理上的亲密无间。
全诗妙在将等待的焦急、学问的探讨、友情的深厚都融入短短四句中。特别是最后那个"何处庵"的疑问，既像是真的不知道朋友具体住处，又像是表达"无论你在哪里，我的思念都能到达"的深情，给读者留下悠长的回味空间。