现代解析
这首挽联用对比手法，歌颂了罗巡抚在不同时代展现的高尚品格。上联说太平盛世时，神明会化身为普通人来造福百姓；而乱世时，品德高尚的人死后就会成为神明。罗巡抚的忠贞精神就像家谱中闪耀的光芒，永远照耀国家。
下联进一步升华，指出真正的大节操之人不会贪生怕死，而留下美名的忠臣精神永不消亡。最后用"胥涛"这个典故（传说伍子胥死后化为钱塘江潮神），把罗巡抚比作永远奔涌的江涛，他的遗憾与精神就像这涛声一样千年不息。全联通过神明与凡人的转换、生死与永恒的对比，既表达了对逝者的哀思，更突显了忠臣精神超越时空的力量。