现代解析
这首诗是龚自珍回忆与友人交往的温馨片段，充满生活气息和文人雅趣。
前两句用两个典故打比方：把朋友比作汉代文学家司马相如和扬雄（字子云），说对方像这些大才子一样博学多识。回忆起两年前做邻居时，虽然只隔着巷子，但经常书信往来的情景。
后两句生动描绘了当时传信的忙碌场景：小书童来回跑腿传递书信和书法临摹本（搨本），每次送来的信纸上都写着漂亮的毛笔字。这里的"翠墨"既指墨色青黑，也暗含字迹如翠玉般珍贵的意思。
全诗妙在把文人日常写得趣味盎然：通过"忙杀（忙坏）"的书童、频繁往来的书信这些细节，我们能看到两位学者朋友之间热烈的思想交流，就像现代人频繁发微信讨论学术一样。诗中那种隔着巷子也要坚持文字往来的执着，特别能体现传统文人"以文会友"的精神追求。
龚自珍
龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。