现代解析
这首诗讲的是朋友间的深厚情谊和文人雅士的风流雅事，用生活中的小细节传递出温暖的情感。
前两句写诗人与友人分别多年，但思念从未间断。"纷蕤"形容思念如花草般繁茂，"吴阊"指苏州城门，暗示这是江南文人的故事。三四句用谦虚的口吻说：我写的信不值得你如此珍视（银钩画指好书法），却换来你珍贵的诗篇（玉案篇指好文章）。
五六句用了两个典故：褚遂良（登善）的屏风坏了，张芝（孟皇）的帐子却保存完好，比喻虽然书信被风雨损坏（屏脚分），但情谊仍在（帐头缘）。最后两句升华主题：就像赣江（章水）的浮沉一样，这些文人间的书信往来终将成为佳话流传。
全诗妙在用"风雨摧屏"这个小意外，写出大情怀。屏风坏了本是憾事，诗人却从中看到情谊的珍贵，把日常琐事写得风雅有趣，展现了古代文人特有的生活情趣和豁达胸襟。