舟过采石拟吊谪仙风雨所阻弗遂
炮车云兴大风作，收帆夜傍沙洲泊。
春阴遮断蛾眉亭，不见蛾眉镜中落。
欲吊开元李谪仙，锦袍一去三千年。
如何古时月，不照今人船。
自从捉月上天去，不知月落归何处。
月照人间无古今，江流不断天沈沈。
乾坤清气古亦少，大雅遗音向谁道。
白也明朝知我来，放出蛾眉翠如扫。
春阴遮断蛾眉亭，不见蛾眉镜中落。
欲吊开元李谪仙，锦袍一去三千年。
如何古时月，不照今人船。
自从捉月上天去，不知月落归何处。
月照人间无古今，江流不断天沈沈。
乾坤清气古亦少，大雅遗音向谁道。
白也明朝知我来，放出蛾眉翠如扫。
现代解析
这首诗讲的是诗人乘船经过采石矶（李白传说中捉月仙逝的地方），想凭吊这位"谪仙人"，却因风雨受阻的故事。全诗用通俗自然的语言，把对李白的追念写得既深情又富有想象力。
开头四句像电影镜头：乌云像炮车一样压来，大风突起，诗人只好收帆停船。春日的阴云遮住了蛾眉亭（李白相关景点），连水中倒影都看不见了。这里用"蛾眉镜中落"的意象，既写实景又暗喻追寻李白踪迹的愿望落空。
中间八句是诗的核心。诗人想祭奠一千三百年前（三千年是夸张）的李白，发出天真的疑问：为什么古代的月亮不照亮今人的船？这里活用李白"捉月"的传说，把月亮拟人化——自从李白捉月仙去，月亮似乎也跟着消失了。但马上又自我开解：月光其实古今一样，只是伟大的诗人再难寻觅。
最后四句情感升华。诗人说天地间的清雅之气自古稀缺，李白那样的诗歌传统如今无人继承。但结尾突然转折：相信李白若知道我要来，定会让乌云散尽，重新露出青翠的蛾眉山。这种与古人"隔空对话"的写法，既浪漫又显深情。
全诗妙在把天气变化、历史传说和个人情感完全融合。用"捉月""蛾眉"等李白相关典故不着痕迹，疑问句和拟人手法让怀古诗变得生动亲切。最后与李白"隔空约定"的想象，更让读者感受到跨越千年的文人相惜。