现代解析
这首诗描绘了一个秋夜里的文人雅趣，表达了对古代诗歌传统的追慕之情。
首句"吟落秋窗烛灺红"描绘了一个生动的秋夜场景：诗人坐在窗前吟诗，蜡烛已经燃烧到只剩残红。这个画面既温馨又带着几分寂寥，让人感受到秋夜的静谧。
第二句"想弹九辩入丝桐"是说诗人想用古琴演奏《九辩》这首古曲。《九辩》是战国时期宋玉的作品，属于"楚辞"的代表作之一。这里表现出诗人对古代文化的向往。
第三句"荃衡岂不如葵菽"用了比喻：荃（香草）和衡（杜衡，也是一种香草）难道不如葵菜和豆子吗？这是在说高雅的艺术（香草）并不比通俗的事物（蔬菜）差，暗指楚辞这样的高雅文学同样值得重视。
最后一句"谁继豳风补楚风"表达了诗人的感慨：谁能继承《诗经·豳风》的传统，来补充发展楚辞的风格呢？这里诗人希望有人能延续古代诗歌的优秀传统。
整首诗通过秋夜吟诗的景象，表达了诗人对古代文学传统的珍视，以及希望这些传统能得到传承和发展的愿望。诗中用香草比喻高雅文学，用蔬菜比喻通俗事物，形象生动，让读者能直观感受到诗人的艺术追求。
乐雷发
乐雷发（1210年2月11日-1271年11月16日），字声远，号雪矶，汉族，湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作，入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首，其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗，都显出了强烈的民本意识，都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风，与周敦颐首创的理学渊源，他的民本思想，是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。