代五妹挽七妹联

天生同命鸟,中道分飞,从今后想当初百八牟尼,数难尽历历心头事;
我亦可怜虫,频年多病,问何世再相见三千世界,料不定夜夜梦中来。

现代解析

这首挽联是姐姐写给早逝的妹妹的,字字血泪,情感真挚。我们可以从三个层面来理解:

1. 命运相连的姐妹情深
上联开篇用"同命鸟"比喻姐妹血脉相连,像天生一对的鸟儿。但"中道分飞"突然转折,说妹妹中途离世。姐姐数着佛珠(百八牟尼)回忆往事,那些共同经历的画面不断在心头闪回,像放电影一样清晰。

2. 病痛缠身的自怜自伤
下联姐姐说自己也是"可怜虫",多年被疾病折磨。这里既是对妹妹病逝的感同身受,也暗示自己可能不久于人世。"三千世界"借用佛教概念,表达对死后世界的迷茫——不知来世能否重逢。

3. 超越生死的思念
最动人的是结尾:就算无法预知来世,但姐姐相信每夜梦中定会相见。这种"夜夜梦中来"的期盼,把刻骨铭心的思念化作超越生死的约定,比任何华丽的悼词都更有力量。

全联没有刻意堆砌辞藻,而是用"同命鸟""可怜虫"这些质朴比喻,配合"数佛珠""问来世"等生活化细节,把姐妹羁绊、生死无常、思念成疾这些人类共通情感,表达得既具体又深刻。最打动人心的悼念,往往就是这样带着体温的心里话。

0