现代解析
这首诗是在赞美一位叫蔡侯的官员。我们可以从几个方面来理解：
1. 开篇"桓桓蔡侯"用叠词强调蔡侯威风凛凛的形象，就像古代形容勇士"纠纠武夫"的感觉。
2. "产自昴精"是个有趣的比喻，把蔡侯比作天上的昴星（古代认为昴星主文运），说他天生就是当官的料。
3. "诞岳之秀"说他像高山一样出众，"挺国之桢"把他比作支撑国家的栋梁，这两个比喻都很接地气。
4. 后四句讲他的政绩：既当地方官管理百姓（为民司牧），又当教育官培养人才（与士作程）。"南参冯翊"指他在南方当过冯翊这样的要职，"东寄专城"说他在东方主政一方。
全诗用简单有力的语言，通过星宿、高山、栋梁等常见比喻，把一个既能治理地方又能培养人才的能干官员形象生动地展现出来。最妙的是把这些严肃的公务写得像自然现象一样浑然天成，让人感受到这位官员确实德才兼备。