现代解析
这首诗用生动的比喻探讨了佛教传法的深意，核心是说佛法真理难以用语言完全表达，但高僧仍努力用最纯净的方式传递。
前两句"鹤树终谈理未玄，口中吐露白如莲"：就像仙鹤站在神树下说法，真理本身并不神秘（"未玄"），高僧讲解时吐露的字句洁白如莲花，比喻说法纯净无染。这里暗示真理本身是朴素的，只是需要用纯净的心去传递。
后两句"一花五叶亲分付，只恐众生眼著挛"：借用禅宗"一花开五叶"的典故（指禅宗五大流派），说祖师亲自把佛法精髓分授众人，却担心众生被表象迷惑（"眼著挛"就像眼睛抽搐看不清）。这是说即使真理被掰开揉碎讲解，人们仍可能执着于文字表面而错过真意。
全诗精髓在于：真理本身不玄奥，但语言传递时就像纯净的白莲花，需要听者用心领悟而非执着字面。诗中用"鹤树""白莲"等优美意象，把深奥的佛理转化为可见可感的画面，最后落在对众生理解障碍的忧虑上，既有智慧又充满慈悲。
释印肃
释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷。