现代解析
这首诗描绘了一个人在湘江亭中的所见所感，语言清新自然，情感真挚动人。
首句"休论湘江伪与真"开篇就让人放下对湘江传说的纠结，无论是真是假，眼前的美景才是最重要的。这种态度让人感受到作者的豁达与随性。
第二句"楚花窥影玉霄春"用拟人手法写楚地的花朵，它们偷偷映照在江水中，仿佛要窥探天上的春色。"玉霄"指天空，整个画面清新雅致，充满春天的生机。
第三句"琴声如鼓如妃子"是妙笔。琴声时而激昂如战鼓，时而柔美如妃子，这种对比既展现了音乐的丰富变化，又暗含了湘江的历史典故（如屈原、湘妃的传说）。
最后一句"岂意相投似故人"是情感高潮。作者没想到在这湘江亭中，琴声、景色与自己如此投缘，就像遇见老朋友一样亲切。这种意外的知音之感，让整首诗的情感得到升华。
全诗通过湘江亭的一时所见，将自然景色、历史典故和个人感受巧妙融合，表达了作者对美好事物的敏锐感知，以及人与自然、与历史产生共鸣时的欣喜之情。语言简洁却意境深远，读来令人回味。