女冠子 灯市,用蒋竹山韵
饧箫吹也。
秣陵风景难画。
银花相望,一城如昼,閒却秦淮,冷丸飞射。
护春帘早挂。
眉妩暗垂罗袖,紫姑迎夜。
上元时多少旧曲,留与踏歌人耍。
细腰鼓学花奴打。
散落梅千点,一任东风借。
烛残堆灺。
问翠馆几处,倚香题帕。
短墙青粉砑。
六院往时佳丽,祇馀情话。
怕欢游生感,綵珠休照,旧勾栏下。
秣陵风景难画。
银花相望,一城如昼,閒却秦淮,冷丸飞射。
护春帘早挂。
眉妩暗垂罗袖,紫姑迎夜。
上元时多少旧曲,留与踏歌人耍。
细腰鼓学花奴打。
散落梅千点,一任东风借。
烛残堆灺。
问翠馆几处,倚香题帕。
短墙青粉砑。
六院往时佳丽,祇馀情话。
怕欢游生感,綵珠休照,旧勾栏下。
现代解析
这首词描绘的是南京(秣陵)元宵灯市的繁华与热闹,同时也透露出一种物是人非的淡淡感伤。
上片开头用"饧箫吹也"(卖糖人的箫声)带出节日氛围,说南京的风景美得难以描绘。满城花灯亮如白昼,反而让秦淮河显得冷清了("閒却秦淮")。人们早早挂起春帘(窗帘),女子们整理衣袖准备夜游,迎接紫姑神(厕神,元宵节有迎紫姑的习俗)。元宵节的传统乐曲还留着,供踏歌跳舞的人玩乐。
下片写得更生动:有人学着唐玄宗时的花奴打细腰鼓,梅花被风吹落像被东风借走。蜡烛烧尽成灰,歌馆里还有多少人在题诗写帕?矮墙刷着青粉,六院(明代南京官妓居所)往日的佳丽只剩回忆。最后词人感慨:怕欢乐游赏时触景生情,彩灯也别照亮旧日的歌舞场所了。
全词妙在热闹中藏着惆怅,就像我们过年时开心,但看到某些旧物会突然感伤。作者用"银花""细腰鼓"等具体事物写活场景,又用"祇馀情话""旧勾栏"轻轻点出繁华易逝,让节日喜庆多了层次感。这种写法就像拍视频时,热闹画面突然切到安静角落,让人更觉意味深长。