现代解析
这首词写的是作者欣赏一幅顾恺之画的观音菩萨像时的感悟，语言平实却充满禅意。
上阕先赞叹画技高超（"画笔谁传顾恺之"），描写画中云雾朦胧、菩萨面容慈悲（"云容黯淡佛容慈"），相信菩萨一定了解人间疾苦（"众生苦恼定应知"）。这里用简单的白描手法，既夸了画家，又带出观音普度众生的主题。
下阕写得特别生动：画中净瓶打翻的水仿佛能变成浪花（"瓶水倾翻能作浪"），插着的杨柳枝也显得婀娜多姿（"杨枝斜插亦生姿"）。最后发出感叹：菩萨啊，你究竟什么时候才能度我们脱离苦海呢？（"度登彼岸在何时"）
全词妙在把静态的画作写活了，净瓶水会翻滚，杨柳枝会摇曳，让读者仿佛看见画作在眼前动起来。结尾的疑问既表达了对菩萨的期盼，也暗含对当时战乱年代（1945年）百姓苦难的关切，把宗教情怀和现实关怀自然融合。