渡江云
晓奁扶影倦，翠眉损黛，徙倚近帘栊。
小庭花影悄，蛱蝶飞来，只有恋芳丛。
相思几度，看新绿、换了轻红。
恁别意、自家难晓，无那怨春风。
遥空。
晴云不隔，好月还圆，甚宵来无梦。
漫为君、高楼更上，无益情浓。
滞人书信劳人眼，最堪憎、天末春鸿。
相望苦，尤怜客里愁中。
小庭花影悄，蛱蝶飞来，只有恋芳丛。
相思几度，看新绿、换了轻红。
恁别意、自家难晓，无那怨春风。
遥空。
晴云不隔，好月还圆，甚宵来无梦。
漫为君、高楼更上，无益情浓。
滞人书信劳人眼，最堪憎、天末春鸿。
相望苦，尤怜客里愁中。
现代解析
这首词写的是一个女子在春日里的孤独与相思，情感细腻动人。
上片（前半部分）从清晨梳妆写起。女子对着镜子，看到自己疲惫的身影，连画眉都提不起兴致。她在窗前徘徊，庭院里花开蝶舞，却只有蝴蝶成双成对地恋着花丛。这里用热闹的春景反衬她的孤单。看着绿叶渐渐替代了红花，她心里明白季节在变换，却说不清自己为何如此怨恨春风——其实是因为春风勾起了她对远方之人的思念。
下片（后半部分）转向夜空描写。虽然晴空万里、明月圆满，但她偏偏无法在梦中与思念的人相见。她知道自己就算登上高楼远望，也缓解不了这份深情。最让她心烦的是，盼不来远方书信，连春天的鸿雁都显得可憎——因为鸿雁本该传书，却没能带来他的消息。最后两句直抒胸臆：这样隔空相望的煎熬，让她这个客居他乡的人愁上加愁。
全词妙在把春日景物与愁绪完美结合：蝴蝶双飞反衬孤独，绿叶红花暗指时光流逝，晴空圆月对照无梦之夜，连报春的鸿雁都成了埋怨对象。通过这些意象，把女子想说又说不清的相思之苦，表达得既含蓄又深刻。