现代解析
这首诗描绘了一幅秋夜岩桂飘香的静谧画面，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"小轩岩桂露香乾，秋蕊扶疏碧玉寒"就像用手机拍下的特写镜头：窗边岩桂沾着露水，香气清冽干燥，细小的花朵在碧玉般的枝叶间舒展，透着秋日的微寒。这里"香乾"用得特别妙，既说香气干燥清爽，又暗示夜深露重。
后两句"章句那能如许样，夜深浑作月中看"是诗人的感叹：再华丽的词句也描摹不出眼前的美景，深夜赏桂仿佛置身月宫仙境。这种"美到词穷"的体验我们都有过——当看到特别震撼的景色时，真的会觉得任何拍照修图都不如亲眼所见。
全诗最动人的是把普通秋夜写得仙气飘飘。诗人没有用夸张修辞，只是如实记录岩桂的姿态、香气、夜露这些细节，却让读者仿佛也闻到了那股清冷的桂花香，感受到秋夜庭院那份幽静。这种"平凡处见神奇"的写法，正是古人说的"平淡中见奇崛"。