八声甘州 五月十七日
对年年此日最心惊，回忆断肠时。
记天中节后，猛翻炎浪，珠汗频挥。
整顿邀凉簟枕，画壁补诗题。
不道情天里，风雨横吹。
怎奈终宵宛转，祗愁眉损蹙，红泪双垂。
听声吞呜咽，万箭簇心悲。
但从今、孤怀难诉，拚相思、重见永无期。
聊当我、作他乡客，远别长离。
记天中节后，猛翻炎浪，珠汗频挥。
整顿邀凉簟枕，画壁补诗题。
不道情天里，风雨横吹。
怎奈终宵宛转，祗愁眉损蹙，红泪双垂。
听声吞呜咽，万箭簇心悲。
但从今、孤怀难诉，拚相思、重见永无期。
聊当我、作他乡客，远别长离。
现代解析
这首《八声甘州 五月十七日》以五月十五（即端午节）为背景，表达了作者深深的思念之情和对离别的无奈。
“对年年此日最心惊，回忆断肠时。”这两句直接点明了诗人每年的这一天都会感到非常惊心动魄，因为他在回忆中深深地感受到了内心的痛苦和断肠之痛。这里的“断肠”可以理解为极度的悲伤和思念。
“记天中节后，猛翻炎浪，珠汗频挥。”诗人回忆起端午节之后的日子，天气异常炎热，他不停地出汗，这进一步暗示了他内心的烦躁和不安。
“整顿邀凉簟枕，画壁补诗题。”为了应对炎热的天气，他整理好了清凉的床铺和枕头，并在墙壁上补写了诗题。这些动作表明他一直在努力地寻找生活的乐趣和精神的寄托。
“不道情天里，风雨横吹。”诗人感叹在情感的世界里，竟然会有风雨交加的时刻，这进一步加深了他的孤独和无助感。
“怎奈终宵宛转，祗愁眉损蹙，红泪双垂。”他整夜无法入睡，因为担心自己的眉毛会皱得太紧而损伤，眼泪也会不停地流下来。这里的“红泪”可以理解为因悲伤而流下的泪水。
“听声吞呜咽，万箭簇心悲。”诗人听到声音就会感到极度的不适和悲伤，仿佛有成千上万的箭射向他的心脏。这种比喻形象地表达了诗人内心的痛苦和挣扎。
“但从今、孤怀难诉，拚相思、重见永无期。”从现在开始，他的内心充满了难以言说的孤独和思念，他愿意放弃所有的执着和等待，只希望能够再次见到对方。但是，他又知道这是永远不可能的。
“聊当我、作他乡客，远别长离。”最后，诗人说，暂且当他是一个在外地的旅人吧，因为他要面临长期的分别和离别。这句话既表达了他对离别的无奈和痛苦，也展现了他对未来的不确定和迷茫。
总的来说，这首诗词通过丰富的意象和生动的比喻，表达了诗人深深的思念和对离别的无奈。它让我们感受到了人类情感的复杂性和深邃性，也让我们更加珍惜眼前的幸福和时光。