现代解析
这首挽联是悼念晚清外交家曾纪泽的。我们可以从三个层面来理解：
上联"视中外如一家"用现代话来说，就是曾纪泽把中国和外国平等看待，这在闭关锁国的晚清非常难得。他呕心沥血为国家谋划（惨淡经营），可惜还没完成抱负就离世了（未竟老成谋国志），就像个老工匠没能做完手中的杰作。
下联"继毅勇兮千古"的"毅勇"指他父亲曾国藩的谥号，说曾纪泽继承了父亲的品格。用"刹那解脱"形容死亡很特别——把生命终结比作突然的解脱，既体现逝者辛劳，又暗含对乱世的无奈。最后一句说全国人民都在为失去这样的人才而痛心。
全联最动人的是把家国情怀和父子传承结合：既赞扬逝者超越时代的外交视野，又通过"继毅勇"展现两代人的精神接力。用"惨淡经营"和"刹那解脱"的对比，让读者感受到一位改革者在艰难时局中奋斗至生命最后一刻的形象。