传言玉女•题余氏女子绣柳毅传书图同程村阮亭文友分赋
雾鬓风鬟，憔悴洞庭秋叶。
湘云泪满，点点鲛人血。
缄愁欲寄，去雁远冲江雪。
儿家何处，绡宫璇阙。
泾水归来，依旧珠辉玉洁。
此情难负，更把红丝结。
昔人已往，如听当年呜咽。
素书一纸，银针千叠。
湘云泪满，点点鲛人血。
缄愁欲寄，去雁远冲江雪。
儿家何处，绡宫璇阙。
泾水归来，依旧珠辉玉洁。
此情难负，更把红丝结。
昔人已往，如听当年呜咽。
素书一纸，银针千叠。
现代解析
这首词描绘了一幅女子绣制的《柳毅传书》图，通过细腻的笔触展现了画中人物的情感世界。
上片写画中龙女的憔悴形象。开篇用"雾鬓风鬟"形容她头发凌乱，像秋叶般枯黄，暗示她遭受苦难。"湘云泪满"用湘妃竹的典故，说她的眼泪像珍珠一样多，染红了绣品。她想托大雁传信，但大雁飞不过茫茫雪天，表达了她被困泾河的孤独无助。
下片写柳毅传书后的转变。"泾水归来"说龙女获救后恢复了光彩，"珠辉玉洁"形容她重新变得高贵美丽。两人用红绳系住书信，象征着情谊的联结。结尾说虽然故事已成往事，但通过千针万线绣成的这幅画，依然能感受到当年的深情，就像那封救命书信一样珍贵。
全词巧妙地将绣品画面、传说故事和作者感受融为一体。用"银针千叠"对应"素书一纸"，既赞美了绣娘的巧手，又升华了故事的感人力量，让读者看到苦难中的真情和艺术永恒的魅力。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。