现代解析
这首诗描绘了一个风雨交加的夜晚，通过生动的画面和细腻的感受，传递出诗人内心的孤独与向往。
开头两句用"萧萧"和"汎汎"两个叠词，形象地写出了狂风拍打房屋、大雨敲击楼阁的声音，一下子就把读者带入了那个风雨肆虐的夜晚。接着用"宿鸟惊巢堕"和"潜鲛出水游"两个动态画面，进一步强化了风雨的猛烈程度——连巢里的鸟都被惊得掉下来，连深水里的鱼都浮出水面。
中间两句转向诗人自己的处境：客居他乡的床铺被雨水打湿，生着病的诗人枕着枕头，听着风雨声更添愁绪。这里"沾处湿"和"听来愁"两个细节，把外在的潮湿和内心的忧郁巧妙地联系在一起。
最后两句笔锋一转，诗人突然羡慕起江上的鸥鸟，它们在风波中依然自由自在。这个转折很精彩，既表达了诗人对现状的不满，又透露出对自由生活的向往。特别是"不碍"这个词用得特别好，说明鸥鸟根本不受风雨影响，反衬出诗人被困在愁苦中的处境。
整首诗就像一部小电影，先拍风雨大场景，再拍鸟鱼的特写，然后镜头转向室内的诗人，最后用一个江上鸥鸟的空镜头收尾。通过这种由远及近、再由实转虚的手法，把雨夜的景象和诗人的心境完美地融合在一起。
郑善夫
（1485—1523）福建闽县人，字继之，号少谷。弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。