现代解析
这首诗是诗人留别即将离任的地方长官孙德操的赠别之作。诗中表达了对孙德操在任期间的赞美，同时也表达了自己即将离开的感慨。下面逐句解析：
1. 贤守公馀雅宴开，荷香馥馥入蓬莱。
- 这两句描绘了地方长官孙德操在工作之余举办雅宴的情景。蓬莱是古代神话中的仙山，这里形容宴会氛围如同仙境一般美好。荷香馥馥，指的是宴会场所弥漫着荷花的香气，让人感觉格外清雅。
2. 骅骝与座称仙吏，樗栎趋陪愧钝才。
- 骅骝是优良的骏马，这里用来比喻在场的官员都是贤能之士。而樗栎是两种木头，常用作比喻平凡或不那么好用的东西。诗人说自己如同樗栎，面对这些贤能之人，感到自己有些平庸，心中不免有些愧疚。
3. 纬武经文资妙略，民胞物与广滋培。
- 这两句称赞孙德操在治理地方方面的才能。纬武经文指的是治理国家和处理政务的谋略，这里说孙德操具备高超的谋略。民胞物与是指爱护百姓、关心万物的胸怀。广滋培则是形容他广泛地培养和促进地方的发展。
4. 萍踪将返琴川棹，铃阁新吟切溯洄。
- 萍踪指的是诗人随波逐流，漂泊不定的生活状态。将返琴川棹则是指诗人即将返回家乡或新的工作岗位。铃阁是地方长官办公的地方，这里新吟表达的是诗人对孙德操即将卸任的感怀和对新任官员的期待。切溯洄则表达了诗人对孙德操的深厚感情，仿佛要追寻他的足迹。
整首诗通过丰富的意象和深情的语言，表达了诗人对地方长官孙德操的敬仰之情及对即将分别的感慨，同时也展现了诗人自谦的品格和对地方治理的深刻理解。