现代解析
这首诗是明代诗人王世贞为悼念友人余德甫而作，情感真挚深沉。全诗通过几个生活化的比喻和典故，表达了作者对友人怀才不遇的惋惜和痛失知己的悲伤。
首联"十年曾不调，何谓霍家亲"用霍去病家族显赫的典故作对比，说友人十年不得升迁，哪还谈得上什么显贵亲戚的帮衬。这里暗指友人虽有才华却无人提携。
颔联"马尾书能谨，蛾眉恨未伸"用两个生动比喻：像马尾绑着书信般谨慎小心（形容友人严谨），却像美女的蛾眉不得舒展（比喻才华被压抑）。通过日常事物形象化地展现友人处境。
颈联"仲翔犹客陡，有道自人伦"借用三国虞翻（字仲翔）被流放的典故，说友人像虞翻一样漂泊他乡，但品德高尚自然会被人们记住。这里既有对现实的无奈，也有对友人品格的肯定。
尾联"怕听山阳笛，悲风满四邻"用晋代向秀怀念嵇康的典故，说现在听到笛声就想起逝去的友人，连吹过的风都带着悲伤。将抽象的情感转化为可感知的笛声与风声，让读者能直观感受到作者的悲痛。
全诗最大特点是善用典故却不晦涩，每个典故都转化为易懂的意象。通过"马尾""蛾眉""笛声"等具体事物，把怀才不遇的遗憾、知交零落的痛苦表达得既深刻又动人。最后以风声笛韵作结，让哀思在空间上蔓延，余韵悠长。