送吴明府超迁观察之闽
溟鱼十岁不掉鬣，一掉直上天门间。
从来神物有异量，岂与世数同往还。
夫君百里本寄迹，要使殊才破庸格。
司𨽻何妨拜茂陵，通侯久已称褒德。
一朝治行天下闻，果然第一推番君。
声名特达播阊阖，顿令平地生风云。
丈夫入世贵倜傥，搅辔登车气何爽。
望去双旌拥𨏥轮，行来八察加廉访。
东风二月度七闽，溪花海树郎官春。
严生自足开瓯越，何必平津解笑人。
从来神物有异量，岂与世数同往还。
夫君百里本寄迹，要使殊才破庸格。
司𨽻何妨拜茂陵，通侯久已称褒德。
一朝治行天下闻，果然第一推番君。
声名特达播阊阖，顿令平地生风云。
丈夫入世贵倜傥，搅辔登车气何爽。
望去双旌拥𨏥轮，行来八察加廉访。
东风二月度七闽，溪花海树郎官春。
严生自足开瓯越，何必平津解笑人。
现代解析
这首诗是写给一位叫吴明府的朋友，祝贺他升官调任福建观察使的。全诗用生动的比喻和豪迈的语言，赞美了吴明府非凡的才能和光明的前程。
开头用"溟鱼"（传说中的大鱼）比喻吴明府，说他像潜伏十年不露锋芒的大鱼，一旦跃起就能直冲云霄。这是在说真正的人才不会轻易显露，但一旦展现就会一飞冲天。
接着称赞吴明府不是平庸之辈，他在地方任职时就展现出非凡才能，政绩卓著获得朝廷认可。诗中提到"番君第一"的典故，是说他的政绩被评为全国第一等。
后半部分描写吴明府意气风发赴任的场景：春风中乘坐华丽车驾前往福建，旌旗招展气势非凡。最后用历史典故勉励他：像严助（汉代名臣）那样在偏远地区也能建功立业，不必像公孙弘（汉代宰相）那样靠讨好权贵上位。
全诗充满了对朋友的真挚祝福，通过神话典故和历史人物，既赞美了吴明府的才能品德，也表达了对他在新岗位上大展宏图的期待。语言豪放洒脱，比喻生动形象，展现了传统送别诗中既有深情又不失豪迈的特色。