现代解析
这首诗是写给一位叫邓安的军事指挥官，他刚刚被派去镇守真定（今河北正定）。全诗用简单有力的语言，赞美了邓安的军事才能和责任感。
前两句说邓安通过武举考试获得好名次（射策是古代考试形式），现在被派去镇守重要城池。接着用"军声千里振"形容他带兵威严，用"智术万人惊"夸他谋略过人，像是一支军队走过千里外都能听到声响，他的智慧让万人佩服。
五六句用两个经典军事典故：青油幕指军中帐幕，细柳营是汉代名将周亚夫的军营，形容邓安既能稳坐指挥部，又能亲自巡查军营，是个亲力亲为的将领。
最后两句是重点劝诫：现在正是需要真本事的时候（将略），千万不要觉得讨论兵法（谈兵）是件烦人的事。这是提醒邓安虽然已经很有才能，但仍要保持谦虚学习的态度。
全诗就像一封给年轻军官的鼓励信，既肯定他的能力，又提醒他戒骄戒躁，语言直白有力，用军营常见的景象和典故，让军事同行读来倍感亲切。