现代解析
这首诗是宋代诗人陈棣为祝贺孟郡王生日而作，通过赞美孟郡王的家族功绩和个人品德，表达了对他的敬仰之情。
首联“先门勋业画图中，又见麒麟第一功”是说孟郡王的祖先功勋卓著，像画一样被记录下来，而孟郡王本人也继承了家族荣耀，立下了像麒麟般显赫的功绩。这里用“麒麟”比喻杰出人才，凸显孟郡王的地位。
颔联“吹帽龙山前日事，还珠合浦昔人风”用了两个典故：前句借东晋孟嘉在龙山落帽的典故，暗指孟郡王像先贤一样风度翩翩；后句用合浦珠还的传说，赞美孟郡王像古代清官一样廉洁贤明。
颈联“满籯何有简编足，荐牍无心天地公”说孟郡王不追求装满箱笼的财富，只以书籍为满足；他推荐人才时公正无私，连天地都为之见证。这两句突出了主人公淡泊名利、秉公办事的形象。
尾联“谁说维熊契占梦，君王卜处本非熊”化用周文王梦见飞熊得姜子牙的典故，表面说不要相信占梦之说，实际暗指孟郡王本就是君王寻觅的贤才（“非熊”谐音“飞熊”），不需要靠占梦来发现。
全诗通过历史典故的巧妙运用，既展现了孟郡王显赫的家世，又刻画了他本人的高尚品德，最后以典故双关收尾，既避免了直接阿谀，又达到了祝寿颂德的效果。诗中“麒麟”“非熊”等意象的运用，使赞美显得含蓄而典雅。