现代解析
这首诗讲的是作者送别一位叫屠存博的朋友去溧水当教授的故事，通过对比和景物描写，表达了对朋友高尚品格的赞美和对他未来事业的期待。
前四句用对比手法说：保持正直的品格自古以来就很难，但屠教授不在乎世俗的眼光（"任渠俗眼笑儒冠"）。这里用"子龙"（三国名将赵云）和"老郑"（东汉名士郑玄）两个历史人物作对比——赵云虽然住得好但终归要入土，郑玄当官时穷得连坐垫都没有——暗示屠教授像郑玄一样，是个不慕虚荣的真学者。
后四句转到现实场景：溧水那里有美丽的湖光山色相伴（"一片湖光"），作为教育重镇（"三州鼎足"指学术地位重要），相信翠绿的景色会让人心情愉悦。最后两句是祝福——随着时间推移，屠教授一定能取得令人钦佩的成就。
全诗亮点在于：
1. 用历史人物对比突出主人公淡泊名利的学者风范
2. "湖光""翠绿"的景物描写冲淡了送别的伤感，反而充满希望
3. 最后两句把时间（岁月）和成就（功名）联系起来，表示好品行终会获得回报