现代解析
这首诗描绘了一个废弃园子的秋日景象，并巧妙融入了历史典故，营造出一种时光流逝的沧桑感。
前两句写景：夕阳斜照在树上，将树影染成绿色，仿佛搭在人肩上。秋风拂过，玉佩般的清脆声响在秋雾中回荡。这里用"绿上肩"的拟人手法，让树影有了生命感；"风佩响"则用听觉描写强化了园子的空灵寂静。
后两句用典：传说兵部尚书（毕氏）当年在此开辟园林时，正逢墨子修改《墨子》第九篇的时候。这里用"诛茅"（开辟荒地）和"增删"（修改文章）两个动作，将园子的兴建与典籍的修订并置，暗示无论人工建筑还是思想著作，都难逃时光的淘洗。
全诗妙在将眼前废园与历史典故自然衔接，通过"斜阳""秋烟"等意象，传递出对盛衰无常的感慨。墨子修改典籍的细节，更给这片废园增添了思想文化的厚重感。