现代解析
这首诗描绘了一场文人雅集后的秋夜归途，充满历史沧桑与江南韵味。
前两句写主人陈公衡虽是官员却洒脱不羁——"南朝仙吏"形容他像古代文人般风雅，"四海论交半敝裘"说他交友广泛却衣着简朴，突显名士风度。
中间四句用细腻的景物勾勒南京秋色：官署庭院里鸟啼花雨，城门柳树下鸦群飞散，昔日皇宫的云雾已消散在长乐宫遗址，近郊莫愁湖的波光依旧荡漾。这些画面既展现聚会的清雅环境，又暗含对历史兴衰的感慨。
最后两句写归途：马蹄声回荡在深夜，远处景阳楼的钟声悠悠传来。这个收尾既点明雅集持续到深夜，又用钟声余韵营造空灵意境，让人联想到六朝古都的往日辉煌。
全诗巧妙融合现实聚会与历史怀想，通过南京特有的地名（白门、长乐宫、莫愁湖、景阳楼）串联古今，在风流雅致的聚会描写中，透露出对时光流逝的淡淡怅惘。