现代解析
这首诗描绘了一幅温馨和谐的归乡场景，通过具体意象和细节，展现了友情和学问的珍贵。下面逐句分析：
1. 五山翔凤集东庐，花竹园池可隐居。 - 这两句写的是一个美丽的地方，四周五山环绕，有凤凰飞舞，环境清幽宜人，花木繁茂，池塘清澈，非常适合隐居读书。 2. 奕代文声传学馆，大书义字式门闾。 - 这两句提到这个地方文化气息浓厚，从祖先开始，世代相传的读书声一直在学馆里回响。在门上还特意刻着“义”字，表明这个地方重视道德学问。 3. 埙篪雅奏和为贵，樽俎清言乐有馀。 - 这两句描绘了聚会时的和谐气氛。乐器合奏出和谐的音乐，谈论时大家都非常愉快，言辞中充满了快乐和满足感。 4. 车笠重逢当一笑，白眉青眼尚如初。 - 最后两句描写的是重逢的情景。之前久未相见的朋友们再次相聚，虽然都已年长，但依然保持着初次见面时的亲切和友爱，甚至觉得仿佛回到了最初相见的时光。
整首诗通过美丽的自然环境和人文氛围，传达出对友情、学问以及和谐相处的赞美和珍惜之情。从中我们可以感受到诗人对于这个地方的深厚感情，以及对于友情和学问的珍视。