衍圣公自曲阜载奇石一块至京相馈诗以谢之

尼山分劈小昆崙,千里航来秀可飧。
续谱正堪题雪浪,呼童频为洗云根。
摩挲未了平生癖,斧凿疑存太古痕。
荒圃自今增胜槩,一诗先谢素王孙。

现代解析

这首诗讲的是作者收到一块从曲阜运来的奇石,非常开心,于是写诗感谢赠送者(衍圣公)。全诗用轻松愉快的语气,把一块石头写得生动有趣。

开头两句说这块石头像从尼山(孔子故乡)劈下来的小昆仑山,千里运来依然秀色可餐。这里用"小昆仑"形容石头珍贵,"秀可飧"(美得可以当饭吃)是夸张说法,体现作者的喜爱。

中间四句具体描写石头:说它花纹像雪浪很适合题字,让仆人反复清洗石头上像云朵的纹路。作者爱不释手地抚摸,觉得石头上的痕迹像是远古留下的。这里"云根"指石头底部纹路,"太古痕"把普通石纹想象成远古印记,充满童趣。

最后两句说这块石头让自家荒芜的园子顿时变得好看,所以要写诗感谢孔子的后代(素王孙指衍圣公)。全诗把一块石头写得像宝贝似的,通过丰富的想象(雪浪、云根、太古痕)和直白的欢喜(摩挲、洗石、增胜景),展现出文人雅士对自然之物的痴迷,以及朋友间馈赠的温情。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。