现代解析
这首诗是写给一位名叫谢参政的朋友，祝贺他升官调任浙江的。全诗用平实的语言表达了欣赏、祝贺和期许三层意思。
前四句是夸赞：谢参政长期在中央部门（天官指吏部，粉署是官署代称）做郎官，才华出众、名声很好。这次升官（三秩指连升三级）既是朝廷认可，也符合大家对他的评价。
中间两句用对比手法写这次调动：调令还没正式下发到南京（白下是南京古称），杭州（钱塘）百姓听说他要来就已经欢呼雀跃了。这里用"飞檄"和"欢声"的动静对比，突出他的受欢迎程度。
最后两句是嘱咐和祝福：到了浙江要勤政爱民（藩垣指地方行政），将来一定能重回中央担任更重要职位（庙廊指朝廷中枢）。全诗就像现代人给升迁朋友写的贺卡，既有真诚夸奖，又带着"好好干，前途无量"的鼓励，透着温暖的同僚情谊。