现代解析
这首诗描绘了诗人初次探访玉蕊岩时的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和对历史传说的遐想。
首联"云霞辉映共翛然，玄圃瑶台别有天"用绚丽的云霞和传说中的仙境来形容玉蕊岩的美景，让人感觉这里就像天上仙宫一样超凡脱俗。"翛然"二字传达出一种自由自在、无拘无束的感觉。
颔联"野老漫游嗟昔日，天孙工织想当年"由景及人，联想到曾经在这里漫游的隐士和传说中的织女，透露出对往事的追忆。"嗟"和"想"这两个字表达了诗人对历史人物的怀念之情。
颈联"荒原念尔深藏久，璞玉何人为献先"将玉蕊岩比作深藏荒原的璞玉，感叹这样美好的地方为何一直无人发现。这里既有对美景的怜惜，也暗含怀才不遇的感慨。
尾联"愧我孤怀共岑寂，不将杯酒慰芳缘"写诗人独自面对美景时的孤独感，遗憾没有带上美酒来与这美好的景致共醉。"岑寂"二字生动地表现了诗人独处时的寂寞心境。
整首诗通过描绘仙境般的自然景观，穿插历史传说和个人感慨，展现了诗人对美好事物的向往和内心的孤独。诗人用"璞玉"比喻未被发现的美景，用"杯酒"象征与美景的互动，这些意象既生动又富有深意。诗中既有对自然之美的赞叹，也流露出知音难觅的惆怅，读来令人感同身受。